= à oublier !
Vite, vite, avant que l'année 2015 prenne fin, je vous montre mes dernières créations en couture. Cet automne, j'ai fait un gilet sans manches avec capuche, en polaire, idéal pour "l'entre-saison". Le patron et le tissu avait été acheté lors du marché aux tissus de Strasbourg en 2014. Le patron est en allemand, quelle idée!! J'étais persuadée que la traduction ne me poserait aucun souci, que nenni...Déjà en français le jargon couturesque reste quelque fois obscur alors en allemand...Heureusement mon sens de la débrouille a été efficace!! J'ai découpé toutes les parties dans le tissu et assemblé dans l'ordre qui me semblait le plus logique.
Voyez le résultat:
Gilet femme sans manches, devant
Gilet femme sans manches, dos, détail capuche
Gilet femme, détail poche
Et tout recemment, en vue du réveillon de Noël, une robe réalisée à partir d'un patron Newlook, et tissu acheté également au marché du tissu cet automne.
Robe femme, devant
Robe femme , dos
Robe femme, détail poche
Je vous souhaite à tous un agréable réveillon, terminez l'année en douceur et à très vite...
